魔球理論＆滄浪詩話 ── 特級大師的部落格

〈寫在 UFC Fight Night 225 - Holloway vs. The Korean Zombie 主賽賽後：格鬥場上，再無韓國殭屍〉

奮不顧身的勇往直前，在欠缺審時度勢之下往往被視作暴虎馮河、有勇無謀；一昧前壓的打法，在瞬息萬變的八角籠中則容易被貼上缺乏拳商、匹夫之勇的標籤。

猶言如此，Chan Sung Jung 卻憑藉著義無反顧地衝鋒陷陣、以一夫當關持孤膽浴血搏殺的精神，成為史上首位躋身 UFC title bout (冠軍腰帶戰) 的亞洲選手、更締造十度登上 UFC main event 的創舉，為亞洲 MMA 領域寫下傳奇篇章。

只不過，曾經有那麼一段時間，Chan Sung Jung 與他那家喻戶曉綽號 The Korean Zombie 所象徵的風格判若兩人。上世紀八零九零年代，父母忙於工作而無暇照顧孩子的情況在南韓並不罕見，且由於雙親分別於不同城市打拼，Chan Sung Jung 更是在寄養家庭中度過了七歲以前的光陰，性格壓抑、內向、害羞、孤獨、缺乏自信便是他的代名詞。

即便八歲之後總算與家人團聚、始得感受家庭之溫暖，身材矮小且出身於農村卻使 Chan Sung Jung 的求學之路格外艱辛、甚至成為被霸凌之受害者；Chan Sung Jung 的一位阿姨便帶其至 Hapkido (韓國合氣道) 道場學習 Korean martial art of Hapkido，試圖使他強身健體、培養自信並脫離困境。

十四歲才首度接觸武術其實相對較晚，Chan Sung Jung 也並未對 Hapkido 有太多興趣，但之後轉而學習 kickboxing 卻成為其人生轉捩點，似乎一切都要步上正軌。

在從 DGIST (Daegu Gyeongbuk Institute of Science & Technology, 大邱慶北科學技術院) 主修 Mixed Martial Arts 畢業後，Chan Sung Jung 投入 judo (柔道)與 Brazilian jiu-jitsu (巴西柔術) 的訓練之中，十八歲時更進一步開始學習 taekwondo (跆拳道) 並加入南韓海軍。

2007 年也就是滿二十歲那年，Chan Sung Jung 開啟職業生涯，於 Korean Sambo(桑搏) Association 舉辦之 Super Sambo Festival 力挫 Hyung Geol Lee 奪下生涯首勝，隨後更在 Pancrase: 2007 Korea Neo-Blood Tournament 知 Lightweight division 擊敗 In Seok Yoo 和 Hyung Geol Lee 收獲兩場首回合勝利。

隔年五月的最後一天，Chan Sung Jung 參與 Korea FC: Tournament Series，並於 65kg 量級單日三戰、三度告捷，成為 KOREA-FC's 8-man MMA tournament 的贏家。

此後，Chan Sung Jung 踏上前往異鄉的征途，於日本的 DEEP 和 Sengoku 皆有所斬獲，2009 年結束前便將職業戰績推升至十勝一負，成為亞洲 MMA 的一時之選。

優異表現與無限潛力使 Chan Sung Jung 獲得知名體育公司 Zuffa 之青睞，被 World Extreme Cagefighting(WEC) 簽下成為其選手一員。Chan Sung Jung 於 WEC 48: Aldo vs Faber 的 prelim 最終戰面對 Leonard Garcia 迎來首秀，卻不幸以 split decision 判定敗鎩羽而歸；次戰於WEC 51: Aldo vs. Gamburyan 對決 George Roop 同樣出師不利。

隨著 WEC 與 UFC 合併，Chan Sung Jung 正式登上 MMA 最高殿堂 UFC，於 UFC Fight Night 24: Nogueira vs. Davis 再度對上曾擊敗自己的 Leonard Garcia，以一記聯盟前所未有的 twister submission 在第二回合末使對手投降；以 neck crank 壓迫頸椎華麗復仇成功完成逆襲的同時更使自身人氣水漲船高。

獲得大量關注的 Chan Sung Jung 於 UFC 140: Jones vs. Machida 首度以 main card 身分領銜出賽，更在賠率極度不看好的情況下締造 UFC 紀錄歷時七秒 KO/TKO 撂倒 Mark Hominick，驚豔全場更證明自己的好表現並非曇花一現。

下一戰，Chan Sung Jung 在 UFC on FUEL TV 3: Korean Zombie vs. Poirier 開啟連續 main event 之路，再次擔任 underdog 的他於第四回合以 D'arce Choke 降伏對手，這場生涯代表作不僅獲選 UFC Fight of the Night 與 UFC Submission of the Night，更被知名網站 Tapology | MMA & Combat Sports 評選為 Best MMA Fight of the Year for 2012, Best MMA Submission of the Year 2012 且至今仍在 Greatest Featherweight MMA Fight of All Time 排行榜上高居第二。

而在場外，Chan Sung Jung 的舉動更備受讚揚。Welterweight 傳奇冠軍 Geroges St. Pierre 於 UFC 158 登場時穿著的柔道袍上面有著 Rising Sun Flag (旭日旗) 的圖案引起軒然大波，Chan Sung Jung 也勇敢挺身而出公開發文表示旭日旗圖案象徵著軍國主義與戰爭罪行、在對 Geroges St. Pierre 表達尊敬的同時告知對方不妥之處並給予善意提醒，保持圓融的同時捍衛自身之立場博得滿堂采。

(https://www.facebook.com/photo.php?fbid=564240680260600)

Chan Sung Jung 原本預計於 2013 年 7 月與 Ricardo Lamas 交手，但由於獲得 Featherweight Champion 挑戰權的 Anthony Pettis 因傷宣布退賽，UFC 便將前二者之賽事取消、轉而將冠軍挑戰權交予排名持續上升的 Chan Sung Jung，亞洲選手步上腰帶戰之榮景就此誕生。

對於從 WEC 至 UFC 均未嘗一敗的一代王者 José Aldo 而言，UFC 163: Aldo vs. Korean Zombie 只不過是一場再平凡不過的衛冕戰、一顆繼續累積自身豐功偉業的墊腳石。面對如日中天、無懈可擊的 José Aldo，Chan Sung Jung 似乎難覓突破口，屋漏偏逢連夜雨的是第四回合一記右手大擺拳出手後 José Aldo 巧妙閃躲並以左手擺拳回擊，詭譎的落點致使 Chan Sung Jung 右肩當場脫臼，比賽也就此失去懸念以 KO/TKO 告終。

縱然如此，Chan Sung Jung 於右肩脫臼當下仍試圖自行徒手復位，拒不投降還連續扛下 José Aldo 三記高掃與被帶入地面後的一系列砸拳直至裁判叫停比賽，把本已打響的 The Korean Zombie 名號變得更加深植人心。

只不過就在 Chan Sung Jung 站穩 UFC Featherweight 高手之列時，他卻選擇履行兩年兵役之公民義務，直到 2017 年初才於 UFC Fight Night 104: Bermudez vs. Korean Zombie 重返賽場以首回合 KO/TKO 絢麗宣告回歸。

遺憾的是，下一戰 UFC Fight Night 139: Korean Zombie vs. Rodriguez 在前四回合取得裁判評分 39-37, 39-37, 38-38 領先、只要第五回合守成便能收下勝利的情況下，依舊積極鏖戰至最後一秒，於四分五十九秒時遭到 Yair Rodriguez 以一記由下往上的低頭反身右手肘擊 KO/TKO 絕地逆轉。

此後雖然連續兩戰首回合 KO/TKO 擊敗 Renato Moicano 與前冠軍 Frankie Edgar，時間也逐漸找上這位傳奇，歲月對眾生之雕琢從未停下腳步。

身體前傾、重心高度偏向前腳的站架使其能於頭部搖閃躲過對手攻擊後直接打出反擊，然而速度與反應力顯著退化使其擅長之反擊刺拳難以施展、前壓進攻也不再是他所能依仗的利器；甚至在防守端容易被對手的快速刺拳命中、前腳成為對手針對性攻擊的目標，即便躲過對手的第一下出拳攻擊，對於 one-two punch 或是組合拳的攻勢亦無法招架。

2020 年力戰五回合判定敗給 Brian Ortega 是衰退的開始、2021 年面對 Dan Ige 在第二回合一次 takedown 時右肩再度脫臼依舊憑藉意志力打滿五回合判定奪勝是 The Korean Zombie 最後的逆襲。

2022 年，前 Featherweight 冠軍暨時任挑戰者 Max Holloway 因傷退賽使 Chan Sung Jung 獲得冠軍挑戰權，時隔近九年於 UFC 273: Volkanovski vs. Korean Zombie 再度躋身腰帶戰的他，已然是強弩之末。

2023 年，難以抗衡年輕好手的 Chan Sung Jung 依然嘗試挑戰自我；即便賠率一面倒不看好，首回合仍舊與 Max Holloway 互有來往，次回合遭 knockdown 後以僅存的意識做出防衛行為使裁判並未叫停比賽、更憑藉意志力撐過面對對手 D'arce Choke 的降伏嘗試，第三回合他露出一抹微笑做最後一搏，倒在近身拚拳的對壘之中。

"I'm gonna stop fighting. I always aim to be champion. I'm not here to be ranked third, fourth or fifth. I really believed I could beat him(Max Holloway). I don't think I have the opportunity anymore."

"I haven't achieved everything, but I've achieved enough, and wanting more in my head is like greed, so I'm trying to stop. I feel like I've received undeserved love compared to what I've done, so I'm grateful to everyone. Now I don't think I will live a life of being judged and compared anymore, so I feel free, relieved, and scared. In the meantime... Thank you so much for loving Korean Zombie. I was really, really happy while fighting in the UFC. Thank you UFC for letting me live this life. And it was an honor for Max Holloway to be my last fight opponent. Let's greet each other with a bright smile someday."

"I want to be remembered as a fighter who had epic fights every time I stepped into the Octagon."

Thank you, "The Korean Zombie" Chan Sung Jung!

從那天起，格鬥場上，再無韓國殭屍。

延伸閱讀：

〈寫在 UFC 292 - Sterling vs. O'Malley 主賽賽後：一場失利，無損量級史上最佳之輝煌〉

〈寫在 UFC 291 - Poirier vs. Gaethje 2 主賽賽後：鹽湖城上、八角籠中，高掃直上四千呎！〉

〈寫在 UFC 290 - Volkanovski vs. Rodríguez 主賽賽後：狂者進取，狷者有所不為〉

〈寫在 UFC 289 - Nunes vs. Aldana 主賽賽後：史上最佳的她，與登峰造極前的那些歲月〉

〈寫在 UFC 288 - Sterling vs. Cejudo 主賽賽後：談傳奇回歸，以及關於他的一點故事〉

〈寫在 UFC 287 - Pereira vs. Adesanya 2 主賽賽後 part 1：論「剋星」一詞之適用性，兼談絕地逆襲之精彩絕倫〉

〈寫在 UFC 287 - Pereira vs. Adesanya 2 主賽賽後 part 2：征服心魔之路，道阻且長、但行則將至！〉

〈寫在 UFC 286 - Edwards vs. Usman 3 主賽賽後：不只是曇花一現，"head shot, dead" 是逆襲、更是信仰！〉

〈寫在 UFC Fight Night 221 - Yan vs. Dvalishvili 主賽賽後：不必被看好、亦毋須被喜歡，贏就完事！〉

〈寫在 UFC 284 - Makhachev vs. Volkanovski 主賽賽後：關於 10-8 比分之出現時機與探討〉

〈你必須相信奇蹟 ── UFC 269 Julianna Peña def. Amanda Nunes〉